2020, 1ère étape de l’annexion mise en place, dévoilée nettement dans la gestion du coronavirus

Il y a trois ans, mon alerte (voir l’article « Sos Vietnam dans ce blog) à propos d’une collusion criminelle entre Hanoï et Pékin pour l’annexion du Vietnam à la Chine prévue pour 2020 rencontrait beaucoup de scepticisme de la part de mes interlocuteurs et lecteurs, heurtés dans leur confort intellectuel d’un monde globalement pacifique et surtout, s’ils sont de gauche, dans leur admiration d’une puissante Chine communiste normalisée et d’un Vietnam communiste jalousement indépendant. Peu s’en faut qu’ils ne m’aient taxée d’adepte du complotisme et des fake news.

Depuis, les concessions de plus en plus nombreuses à la Chine accompagnées de dizaines de pactes non publiés mais communiqués sommairement comme des accords de coopération (évidemment unilatérale) dans divers domaines, qui sont signés pour officialiser l’état de fait de l’immixtion de Pékin dans la vie politique, économique, sociale, culturelle et militaire du Vietnam, ainsi que la présence de plus en plus patente et massive des Chinois dans le pays, montrent qu’à l’approche de la date fatidique de juillet 2020 donnée aux vendus de Hanoï pour accomplir la première étape de l’annexion (faire du Vietnam une province autonome de la Chine), l’inféodation du Vietnam prend forme. Alors que, par peur d’un soulèvement général, Hanoï continue d’intoxiquer les esprits sur la position enviée du Vietnam indépendant et la belle « amitié sino-vietnamienne » par la voie de ses 858 organes de presse (imprimés et numériques) et ses 300 chaînes de télévision (cf.https://thanhnien.vn/thoi-su/viet-nam-co-nhieu-dai-truyen-hinh-nhat-the-gioi-555878.html) tous contrôlés par le régime, qui bercent le peuple d’illusions et de mensonges, Pékin veut qu’il proclame sa sujétion volontaire pour ne pas passer pour un envahisseur agressif et rendre l’annexion acceptable aux yeux du monde.

Partagé entre son envie de jouir des prérogatives d’un Etat indépendant dans le concert des nations, ses engagements de servitude volontaire envers Pékin et son obligation de cacher cet assujettissement aussi bien pour sauver les apparences aux yeux du monde que pour ménager la susceptibilité des Vietnamiens qu’il faut mener par le bout du nez et amener progressivement à l’abattoir, le pouvoir de Hanoi s’est livré constamment à des politiques schizophrènes incompréhensibles sans le fil conducteur de l’annexion consentie mais non proclamée. Tous les termes évoquant la dépendance envers la Chine ou hostiles envers le grand voisin sont bannis du langage officiel et réprimés dans le peuple, au nom de l’amitié et de la paix : La Chine n’est jamais appelée par son nom quand il s’agit d’un acte répréhensible ; pour la désigner les journaux comme les politiciens n’osent utiliser que le mot « pays étranger » lorsqu’ils sont obligés de parler des exactions chinoises contre les pêcheurs vietnamiens et les intérêts économiques du pays, même devant les instances internationales, au point que le 28/9/2019 le Ministre des affaires étrangères en même temps Vice-premier ministre Phạm Bình Minh, invité à l’ONU pour s’exprimer au sujet du conflit en Mer Orientale avec ainsi l’occasion de dénoncer les menées agressives de la Chine dans les eaux vietnamiennes, a fait un discours de 15 minutes sans oser nommer une seule fois la Chine, se contentant d’évoquer « le pays ou la partie concernée » (cf. https://vov.vn/chinh-tri/toan-van-bai-phat-bieu-ptt-pham-binh-minh-tai-lien-hop-quoc-961146.vov ).    

Ignorante de la « vente » du pays à la Chine et refusant souvent d’y croire s’ils en entendent parler, les Vietnamiens, en majorité hostiles à la Chine, prennent leur courage à deux mains pour manifester contre l’expansion chinoise, d’abord par dizaines en 2011 (contre la violation par la marine chinoise des eaux vietnamiennes), par centaines en 2014 (contre la venue d’une plate-forme de forage chinoise dans la ZEE vietnamienne), par milliers en 2016 (contre la pollution de la mer causée par l’entreprise chinoise Formosa), par centaines de milliers en 2018 (contre la création de zones économiques spéciales en faveur de la Chine), mais à chaque fois ils se heurtent à une répression de plus en plus violente de la part de la police. Effrayé par le nombre de manifestants du 6/10/2018, le pouvoir a eu l’idée de mettre d’avance en prison (comme dans le film Minority report) les fortes têtes susceptibles d’agir et d’entraîner d’autres avec eux. Depuis, de milliers de Vietnamiens ont été mis en prison sinon exécutés pour avoir manifesté ou déclaré sur Facebook leur opposition à la Chine ; enfermés sans motif précis autre que « menace contre l’Etat socialiste » et sans jugement excepté pour une minorité de personnes plus ou moins connues – condamnées d’ordinaire à plus de dix ans de réclusion – destinées à servir d’exemples intimidants.

De son côté, la Chine qui n’a cure des pudeurs vietnamiennes enseigne à tous ses citoyens l’annexion du Vietnam comme entrée déjà dans la réalité : dans la carte de la Chine à usage interne, le Vietnam y est englobé, sur les smartphones chinois vendus en Asie la langue vietnamienne est mentionnée comme un dialecte chinois, tout cela au vu et au su de tous sans aucune protestation de Hanoï. Des designers chinois ayant récupéré la traditionnelle tunique vietnamienne (áo dài) pour la faire passer pour un habit de création chinoise (cf. http://netnews.vn/Nhan-vo-ao-dai-Viet-Nam-la-phong-cach-Trung-Quoc-giai-tri- ), l’opinion choquée a demandé aux autorités de faire reconnaître par l’Unesco le « áo dài » comme le costume traditionnel du Vietnam, à l’égal du kimono pour le Japon, mais Hanoï fait le gros dos. Beaucoup de Vietnamiens sont indignés que leurs dirigeants s’aplatissent non seulement devant les maîtres de Pékin mais même devant l’un de leurs sous-fifres, le gouverneur du Guangzhou ; c’est qu’ils ignorent qu’aux termes de l’annexion qui ne sera définitive qu’en 2060, le Vietnam ne sera plus qu’une partie de ladite province, et fort de cette perspective, ce fonctionnaire se permet de donner des directives au pouvoir vietnamien, exigeant quand il vient d’être reçu au moins par un vice premier-ministre. C’est la raison pour laquelle le projet d’un Centre des Kinh en région parisienne a été orchestré par les autorités de cette province (voir article à ce sujet dans ce blog).

Depuis 1991 les Secrétaires généraux successifs du Parti communiste vietnamien sont allés à Pékin signer une multitude de traités destinés à concrétiser la vassalisation du pays, le dernier, Nguyễn Phú Trọng, ayant à lui seul signé en 2017 15 traités finalisant la fusion (baptisée coopération) entre les services réciproques. Ces traités sont d’ordinaire cachés au peuple, au mieux mentionnés de façon lénifiante et présentés comme un pas de plus dans l’étroite amitié sino-vietnamienne. Ce n’est que par leurs applications constatées par la population que l’on s’aperçoit de la tombée du pays dans une servitude de plus en plus ignominieuse : D’abord, une présence massive de Chinois dans tous les coins du Vietnam, y occupant emplois et logements alors que d’après la loi vietnamienne les étrangers n’ont accès ni à l’emploi non spécialisé ni à la propriété (droit d’utilisation) immobilière ; et ces Chinois sont intouchables : la police ne peut les contrôler et les appréhender sauf sur ordre des autorités supérieures ; pire encore, on apprend en août 2019 que le Vietnam est obligé de reconduire en Chine sans possibilité de les juger les criminels chinois coupables de crimes au Vietnam contre des Vietnamiens. Que veut dire tout cela sinon que le Vietnam est déjà colonie chinoise, que les Vietnamiens sont considérés dans leur propre pays comme des citoyens de deuxième zone par rapport aux Chinois qui y vivent et jouissent d’un statut supérieur ? D’ailleurs, c’est parce que pour Pékin le Vietnam est déjà terre chinoise qu’il exige de Hanoï la libre circulation de ses citoyens dans le pays sans besoin de visa (mais les Vietnamiens allant en Chine en ont toujours besoin, la Chine n’étant pas terre vietnamienne !), disposition cachée aux Vietnamiens mais dont ils finissent par se rendre compte en voyant des milliers de Chinois passer les postes frontières sans être contrôlés depuis plusieurs années.

Aussi, est-ce un mensonge éhonté de la part du premier ministre lors de la conférence de presse sur le coronavirus du 31/1/2020 d’énoncer parmi les mesures de prévention contre la propagation de cette maladie, l’arrêt de délivrance de visa d’entrée aux Chinois, mensonge rapporté par tous les media français à l’exception de RFI qui rappelle l’exemption de visa pour les Chinois des années avant ; mensonge que dément justement l’arrivée chaque jour d’une foule massive de Chinois qui se pressent à pied aux 7 postes frontières du Nord, sans compter ceux qui s’introduisent par les petites routes, ceux qui pénètrent directement en voiture par Móng Cái, et tous ceux qui débarquent par fournées dans tous les aéroports du pays en particulier à Đà Nẵng et Nha Trang à la suite de 200 vols par jour en provenance de Chine, au nombre total de 200.000/jour (cf. https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/more-than-200-flights-from-china-to-vn-each-day-01262020094551.html ). La réalité est que le pouvoir vendu de Hanoï, devenu depuis longtemps l’instrument de Pékin, n’a aucun pouvoir sur les Chinois et donc ne peut prendre aucune mesure préventive contre les porteurs du coronavirus de Chine sans approbation de Pékin. Alors que la plupart des autres pays frontaliers de la Chine, à commencer par la Mongolie, la Russie et la Corée du Nord, ont rapidement fermé leurs frontières avec ce pays, et même interdit l’entrée dans leur pays à tout Chinois du continent (Russie, Corée du Nord), le Vietnam s’obstine à ouvrir en grand le pays aux Chinois comme à l’accoutumée : Déjà, avant que le blocus de Wuhan ne soit décrété (le 23/1), de nombreux habitants de cette ville sont venus visiter le Vietnam, le dernier vol commercial (le 22/1) de Vietjet Air à partir de cette ville pour Đà Nẵng y transportant précisément 218 citoyens de cette ville, tous rentrés en Chine le 27/2, sauf un couple dont le mari s’est retrouvé malade du coronavirus et soigné avec son fils (venu de Long An où il est installé accueillir ses parents et contaminé donc par son père) à l’hôpital Chợ Rẫy (Saïgon) qui les a guéris ( ?) et relâchés le 12/2. Le problème est que durant leur séjour tous ces touristes wuhanais (à maladie déclarée ou pas encore détectée), sans compter tous les autres touristes de Wuhan venus auparavant à partir de fin novembre 2019, début de l’explosion de la maladie, ont eu le temps de se balader, d’entrer en contact avec des tas de gens et de les mettre en danger.

Hàng vạn ‘người già’ Trung Quốc ồ ạt vào Việt Nam - ảnh 3

Affluence journalière de touristes chinois s’apprêtant à entrer au Vietnam par le poste frontière de Móng Cái, côté Chine (photo: Lã Nghĩa Hiếu

Devant la presse, le premier ministre prétend avoir donné l’ordre d’arrêter les vols de et pour la Chine, mais les vols ont plutôt plus ou moins cessé à la suite d’une décision première de Pékin d’empêcher ses ressortissants de voyager, particulièrement en groupe. De même la soi-disant fermeture des points de passage frontalier secondaires appelés par les Chinois « doubles marchés frontaliers »  (cặp chơ biên giới) utilisés par les trafiquants et les petits commerçants ne suit que leur interdiction par les autorités des provinces chinoises voisines (Yunnan et Guangzhou). Devant l’hésitation du pouvoir central, les conseils municipaux de 5 provinces à forte fréquentation chinoise (Đà Nẵng, Khánh Hòa et Lào Cai le 28/1, Quảng Ninh et  Cần Thơ le 31/1) entreprennent d’arrêter d’accueillir les touristes chinois, et le 3/2 c’est au tour de la province frontalière de Lạng Sơn de contrôler les passages aux postes frontières sur son territoire. Au lieu d’être félicitées, elles ont été accusées de discrimination raciale : Les Chinois ne doivent pas être refoulés mais, à la rigueur, maintenus en quarantaine, s’ils viennent de Wuhan ou après bref examen de température, pendant 14 jours dans les hôtels de la région (cependant que des citoyens vietnamiens de retour de Chine sont confinés dans des pièces ouvertes à tous vents et sans cabinets d’aisance), les frais d’hôtels puis les soins dans des hôpitaux de campagne commandés par le gouvernement devant être pris en charge par les autorités locales !

Mais pourquoi se compliquer la tâche et dilapider ainsi l’argent du contribuable au lieu de fermer simplement sa frontière avec la Chine comme tant d’autres pays ? Devant cette protestation générale relayée par la presse, le pouvoir embarrassé a d’abord justifié le maintien de l’ouverture par des considérations économiques, mais acculé par les objections, le même Ministre des affaires étrangères Phạm Bình Minh sus-cité avoue qu’en vertu d’un traité avec la Chine (signé le 18/11/2009 à Pékin, en vigueur le 14/1/2010) le Vietnam n’a pas le droit de décider unilatéralement de fermer sa frontière terrestre, un tel acte ne pouvant avoir lieu qu’après discussion et en accord avec ce pays. Or, dans l’article 5 disposition 3 de ce traité, il est dit que « Pour protéger les intérêts de la société et la sécurité nationale pour des raisons de catastrophe naturelle grave, d’épidémie importante, d’épizootie, de phytopathologie et d’autres circonstances de force majeure, une Partie peut provisoirement fermer les postes frontières ou y limiter les passages. Cependant, elle doit en avertir l’autre Partie 5 jours auparavant, ou pas moins de 24 heures avant en cas d’urgence » ( Để bảo vệ lợi ích xã hội, an ninh quốc gia hoặc vì lý do thiên tai nghiêm trọng, dịch bệnh truyền nhiễm lớn, dịch bệnh động thực vật và các trường hợp bất khả kháng khác, một Bên có thể tạm thời đóng hoặc hạn chế việc qua lại cửa khẩu. Tuy nhiên, cần phải thông báo cho phía Bên kia trước 5 ngày, trong trường hợp khẩn cấp không được ít hơn 24 giờ – cf. https://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/corona-crisis-vietnam-need-an-independent-policy-away-from-china-02042020085903.html ). Mais Hanoï est trop inféodé à Pékin pour oser le mécontenter en invoquant cette exception.

Par contre, sans se préoccuper de l’accord ou non du gouvernement vietnamien, la Chine interdit à sa guise l’entrée des Vietnamiens comme des produits du Vietnam sur son territoire, selon ses besoins ou son bon plaisir. Sous le prétexte par exemple de nouvelle réglementation, elle bloque régulièrement le passage de la frontière aux camions containers de produits périssables vietnamiens dans le but d’obtenir pour ses marchands des prix d’achat très bas par rapport aux prix pourtant convenus, concédés par les agriculteurs vietnamiens affolés par la perspective d’une putréfaction de leurs fruits, légumes, ou fruits de mer durant le blocage. Ce procédé mis à l’œuvre dernièrement – blocage du 31/1 au 8/2 puis ouverture sporadique du 8/2 jusqu’au 28/2 aux deux postes-frontières principaux de la province de Lạng Sơn de 330 camions-containers de produits agricoles dont 190 camions de pitayas ou fruits du dragon -, causant le désespoir des paysans menacés de ruine, a été utilisé comme chantage par Pékin pour interdire au Vietnam de lui faire perdre la face en suivant l’exemple des autres pays frontaliers qui ferment leurs portes aux ressortissants chinois par peur du neovirus de Wuhan.

Découlant de la perte de souveraineté sur sa frontière terrestre, le Vietnam ne peut pas arrêter la circulation sur son territoire des trains venant directement de Chine sans l’aval des compagnies chinoises du rail concernées. Le 2/2, en réponse à la presse sur l’arrivée continuelle des Chinois par rail, le vice-ministre des Transports Nguyễn Ngọc Đông fait savoir qu’en vertu d’un traité sur les chemins de fer avec la Chine, l’arrêt de la circulation par train entre les deux pays ne pourra se faire qu’après échange et accord entre les deux parties, lesquels ont eu lieu les 4 et 5/2. Accessoirement, la Compagnie générale des Chemins de fer vietnamienne fait savoir qu’elle est dans l’impossibilité de payer le salaire de ses 11.000 employés, non payés depuis 2 mois, faute de recevoir du Ministère des transports l’enveloppe nécessaire à son fonctionnement, et parle d’arrêter toute activité à la fin du trimestre si son budget n’est toujours pas pourvu.   

Le Vietnam ne peut pas de toute façon empêcher l’entrée dans le pays de tous les Chinois qui se présentent aux postes frontières car tous ne sont pas des touristes, faciles à refouler si tant qu’on le veuille, mais des travailleurs chinois qui y vivent. C’est à l’occasion de cette crise du coronavirus qu’on apprend par la presse étatique que les autorités vietnamiennes ont accordé 34.423 permis de travail et donc de séjour aux Chinois et continuent à distribuer de nouveaux permis, se limitant toutefois provisoirement d’en attribuer à ceux qui ne proviennent pas des centres d’épidémie (cf. https://thanhnien.vn/thoi-su/phong-chong-dich-covid-19-cach-ly-7155-lao-dong-trung-quoc-tai-viet-nam-1185824.html ). A supposer que ce chiffre soit vrai (il ne tient naturellement pas compte des Chinois clandestins sans permis, très élevés en nombre), il en ressort d’après la presse que des 26.904 travailleurs immigrés retournés chez eux pour les congés du nouvel an lunaire 7.791 sont revenus au Vietnam (qu’en est-il des 18.313 autres on n’en parle pas) en pleine crise coronavirale. Combien sont-ils porteurs du redoutable virus ? Les autorités prétendent les avoir tous mis en quarantaine et n’avoir détecté dans le pays que 16 cas d’infection, tous jugulés, et donc qu’il ne s’y trouve actuellement aucune personne infectée après la guérison du 16e malade le 23/2, le Vice-premier ministre (au Vietnam il y a 5 vice premier-ministre) et Ministre par interim de la Santé Vũ Đức Đam se déclarant même le 4/3 prêt à proclamer pour bientôt la fin de l’épidémie (cf. http://www.medinet.hochiminhcity.gov.vn/tin-tuc-su-kien/mot-tuan-nua-khong-co-ca-nhiem-moi-viet-nam-se-cong-bo-het-dich-cmobile1780-25334.aspx 

Le simple bon sens oblige à douter qu’un pays qui a accueilli et continue d’accueillir sur son territoire au moins des milliers de Chinois dont des centaines d’habitants de Wuhan, épicentre de la pandémie, ne compte aucun malade du coronavirus, alors que le virus s’est propagé dans déjà une centaine d’Etats, faisant des ravages dans des pays moins ouverts aux Chinois, jusqu’en Amérique, au Moyen-Orient (Iran) et en Europe (Italie). D’ailleurs des internautes signalent depuis début février l’existence de nombreux malades et même des morts du coronavirus dans leur localité, mais à ces contradicteurs de la version officielle l’Etat répond par l’imposition de fortes amendes et la menace de prison à l’égard des « lanceurs de fausse nouvelle ». En même temps via ses media il fait du tapage pour faire croire qu’il arrive à maîtriser la situation au point de stopper de nouvelles contaminations, ce que dément pourtant la multiplication des hôpitaux de campagne ; quant aux morts suspectes qu’il ne peut cacher, elles sont attribuées à la méningite, aux infarctus, etc., les familles des décédés étant par ailleurs interdites par la police de parler de leur sort. Mais plus étonnant que « l’exceptionnelle bonne gestion de l’épidémie » par le Vietnam, c’est la crédulité (réelle ou politique) des organisations (comme l’OMS/WHO, le CDC américain) et media internationaux qui la vantent ! Le problème est que ce quitus délivré au régime endort la vigilance de la population locale tout en procurant aux touristes étrangers une confiance inconsidérée risquant d’aboutir à une multiplication de morts subites inexpliquées comme par exemple, le 24/2, celle d’un Canadien de 39 ans en pleine rue de Hanoï (par apoplexie ou plus exactement « trúng gió = frappé par le vent » selon la police – cf. https://thanhnien.vn/thoi-su/du-khach-nuoc-ngoai-tu-vong-tren-via-he-pho-co-ha-noi-nghi-do-dot-tu-1186772.html ) ou celle le 2/3 d’un Allemand de 59 ans dans un hôtel de Dalat (cf. https://kenh14.vn/mot-du-khach-nguoi-duc-nghi-dot-tu-trong-khach-san-o-da-lat-20200302211421605.chn).   

Mais voilà que le 5/3 le FMI annonce la provision d’une enveloppe de 50 milliards USD consacrée à l’aide pour les pays en butte aux ravages du coronavirus. Conscient que ses rodomontades sur sa victoire sur l’épidémie le priveront d’un apport financier et technique dont il a fortement besoin, le pouvoir communiste vietnamien cherche aussitôt à retourner la situation. C’est ainsi que le 6/3 il a été permis à la presse de faire état de la détection d’un 17e cas officiel de malade infecté par le virus, la fille d’un magnat de l’acier revenue le 2/3 d’un voyage en Europe (Angleterre, Italie, France) puis de celle d’un 18e cas, un jeune homme revenu de Daegu en Corée du Sud le 4/3. 15 autres cas décelés les 7-8/3 sont plus ou moins liés au cas 17 : sa tante et son chauffeur devenus les cas 19 et 20, son voisin dans l’avion, un dignitaire du régime (une délégation conduite par le Ministre du Plan prenait le même vol) catalogué cas 21, 10 étrangers (8 Anglais, 1 Irlandais et 1 Mexicain) d’autres passagers sur le même vol. A noter que ces cas concernent uniquement des contagions à partir d’autres pays (Corée du Sud, Italie ?) que la Chine, comme si avec les centaines de milliers d’allées et venues entre diverses régions de la Chine et du Vietnam depuis des mois aucune contamination n’a pu avoir lieu. Mais pour bénéficier d’une aide internationale, le Vietnam devra invoquer un nombre bien plus élevé de malades et sera donc contraint de comptabiliser d’une façon ou d’une autre, au moins en partie, les contaminés au contact des Chinois.

A l‘évidence, le pouvoir vietnamien a menti pour dissimuler une situation plutôt inquiétante dans l’espoir de sauver une économie en berne tout autant que par peur de raviver le sentiment antichinois et par incapacité de désobéir aux injonctions de Pékin. Le 20/2, lors d’une réunion de l’ASEAN à Vientiane, le Ministre des affaires étrangères chinois Wang Yi a eu un entretien particulier avec son homologue vietnamien, probablement pour lui signifier les exigences de son gouvernement, car juste après le Vietnam a mis fin aux velléités de contenir le coronavirus en restreignant la présence des Chinois dans leur province de quelques dirigeants locaux et ordonné l’ouverture complète du pays aux citoyens du céleste empire (27-28/2) ; en contrepartie la Chine a débloqué les passages aux postes frontières pour les camions de marchandises vietnamiennes et promis d’ouvrir les vannes de ses barrages en amont du Mékong pour sauver les rizières et plantations sud-vietnamiennes de la sécheresse. Cette dernière promesse n’est cependant pas vraiment tenue car les Chinois n’ont laissé s’écouler qu’une faible quantité d’eau qui n’atteindra pas le Vietnam étant déjà absorbée au Laos et Cambodge, ce qui présage la destruction de toute l’agriculture du Bassin du Mékong où la prochaine récolte de riz s’annonce perdue et où la salinisation de la terre oblige les paysans à acheter de l’eau douce (dont le prix a monté aussitôt de 9000 VND à 300.000 VND/m3) pour arroser leurs plantes. Mais comme à l’accoutumée, le pouvoir communiste vietnamien n’ose émettre aucune protestation, aussi sourd aux cris au secours des paysans du Bassin du Mékong assoiffé qu’insoucieux des risques de la contamination massive de la population au contact des milliers de Chinois venant de Chine.

Si les collabos de Hanoï laissent entrer sans broncher dans le pays tous les Chinois qui le veulent et n’osent contrôler leur état de santé que pour la forme, de façon laxiste, ils cherchent en même temps à dissimuler cette lâcheté à la population, par exemple en passant sous silence leur arrivée ou retour et en omettant de donner leur nombre alors que tout ce qui concerne les dispositions contre la contagion provenant des Sud-Coréens et des Italiens (aussitôt interdits de visa à l’annonce de la détection de nombreux cas de maladie chez eux) ) est mis en avant dans les media. Leur servilité par rapport à Pékin dépasse l’entendement quand on sait en plus que pour montrer à leurs maîtres chinois leur dévouement, ils font fi de la santé de leurs concitoyens dans le besoin :  Cependant que les caisses de l’Etat sont vides et que la pénurie en produits de protection médicale au Vietnam est telle que des gens de province doivent parcourir de nuit jusqu’à 20km afin de faire la queue dès 4h du matin devant les grandes pharmacies de Saïgon pour acheter des masques médicaux et rentrer malgré tout bredouilles, le gouvernement vietnamien a envoyé à la Chine une aide de 600.000 USD en matériel médical divers (cf. https://laodong.vn/thoi-su/viet-nam-vien-tro-tri-gia-600000-usd-giup-trung-quoc-chong-virus-corona-781386.ldo ) et ordonné l’exportation en Chine de 3.970.000 masques d’une valeur de 92.000 USD; en outre, les provinces frontalières ont été incitées à suivre l’exemple en envoyant de l’aide à la province chinoise de Guangzhou limitrophe (en fait la province qui les chapeaute dans le projet d’annexion), à la suite de quoi les autorités de Lạng Sơn ont fait main basse sur tous les produits de protection médicaux de la région d’une valeur d’environ 100.000 USD pour en faire cadeau à sa voisine chinoise (cf. https://tuoitre.vn/xuat-khau-gan-4-trieu-chiec-khau-trang-sang-trung-quoc-20200205172430834.htm ) !

Qui peut croire encore à l’indépendance du Vietnam au constat des susdits faits ? Tous ceux qui observent la situation du pays sans se laisser induire à l’optimisme par les dissimulations, mensonges et manipulations des communistes au pouvoir savent que pour la survie du Vietnam en tant que tel, doit s’engager une lutte acharnée pour sa décolonisation, laquelle ne peut se livrer que si la population ne se voile plus la face sur son asservissement. Espérons que la crise du coronavirus en le révélant au grand jour la pousse à se mettre debout !